Japanese Lacquer
A Japanese butterfly shaped Gold lacquer box. Meiji Period
Width: 10.5cm
Depth 9.8 cm
Further images
Provenance
Private Collection: Japan, Tokyo
Private Collection: London, UK
Literature
apanese Lacquers ~ The Collection of Queen Marie Antoinette
Nagoya Akira, Blossoms in Black and Gold: Lacquerware by Yōyūsai, Tokyo, Gotoh Museum of Art, 1999, p. 20, cat. no. 15.
Japanese Lacquer, Oliver Impey, London, 1996.
Lacquer of the Edo Period, Victoria and Albert Museum, London, 1999.
The Art of Japanese Lacquer, Joe Earle, New York, Metropolitan Museum of Art, 1995.
Japanese Export Lacquer, Oliver Impey, London, 2005.
Masterpieces of Japanese Lacquer, Tokyo National Museum, Tokyo, 1989.
Urushi, Museum of Fine Arts, Boston, Boston, 1980.
A Japanese butterfly shaped Gold lacquer box. Meiji Period
This superb gold lacquer box is conceived in the form of two butterflies joined in embrace above a scattering of tiny flowers, their wings delicately enriched with floral ornament and set with semi precious blue stones. Executed in taka maki-e, or raised lacquer, the surface has an exceptional tactile richness, while clusters of chrysanthemums spill across the sides against a soft nashiji ground enlivened by vivid red leaves. In Japanese culture, the butterfly has long been associated with grace, femininity, and elegance, its light movement and delicate form making it a natural emblem of refined beauty. It also carries deeper poetic resonances, suggesting the soul and the fleeting nature of life. When shown as a pair, as here, butterflies evoke marital harmony, romantic companionship, and conjugal happiness, and can be understood as symbols of united lovers. This gives the box a particularly tender and intimate character.
The richness of the symbolism is deepened further within. Opening the box reveals a finely composed moonlit scene in burnished gold, in which flowers bloom along a riverbank that continues across the inner tray below, where two women with a baby are shown softening cloth beneath the night sky. This intimate scene likely alludes to a Tang dynasty poem in which the sound of cloth being beaten carries to a husband far from home, introducing a note of longing and separation beneath the beauty of the design. Read together with the paired butterflies above, the imagery suggests not only love and union, but also the pain of absence and the hope of reunion. The whole is beautifully judged, combining technical refinement with layered poetic meaning, and showing how Japanese lacquer could unite sumptuous surface, literary allusion, and emotional subtlety in a single object.